Dillmates.

いつもありがとうございます

ここ数日、入荷情報のNEWSを連続投稿させて頂いております。
本日はDillmatesのオリジナルデザイン「DILL COLLEGE」の新色と「Shoulder Bag」をご紹介させて頂きます。

DILL COLLEGEの新色ですが先日の発売からそんなに日も経過していないのですが入荷から数日間で国内外の多くのお客様から想定を超える反響があり、完売サイズが続出しました。

そこで買い逃されたお客様からも再入荷等のお問合せを多く頂いておりましたので今回は新色というカタチでご紹介をさせて頂きます。

新色はBLACKとM.BLUEという2色でご紹介します。
今回のプリントカラーもかなり良い感じに仕上がりましたので是非、チェックしてみて下さい。

そして、、、Shoulder Bagのご紹介です。
タフなキャンバスを使用しているので普段使いはモチロン、近所の買い物などでエコバッグとしても愛用して頂ける良いサイズ感です。
それと肩の負担をかなり軽減してくれる太めのベルトはファッション性も高くコーディネートを楽しませてくれます。

キャンバス生地のShoulder Bagって半年間くらい使い続けてると身体や用途に合わせて上手く馴染んでくることで愛着も増して来るのが凄く良いですよね。

是非、こちらもチェックしてみて下さいね。

※京都大作戦に参加でDillmatesにもご来店予定のお客様へ
当店は11時～18時までの営業時間となっております。
店舗が狭く混雑時においては入店までお待ち頂く場合がございます。

------------------------------------------------------------------------
Thank you as always for your support!

Over the past few days, we’ve been posting a series of updates on our latest arrivals.
Today, we’re excited to introduce new colorways for Dillmates’ original "DILL COLLEGE" design, alongside our Shoulder Bag!

Regarding the new colors for DILL COLLEGE—it hasn't been long since the initial release, but within just a few days, we received an overwhelming response from customers both in Japan and overseas, leading to many sizes selling out rapidly.

We received numerous inquiries about restocks from those who missed out, so this time, we’re bringing it back in brand-new color combinations!

The new colorways are BLACK and M.BLUE. The print colors turned out exceptionally well this time too, so be sure to take a look.

And next up... the Shoulder Bag.
Made from durable canvas, it’s the perfect size not only for everyday use, but also as a handy eco-bag for quick trips to the local shops. On top of that, the wide shoulder strap significantly reduces strain on your shoulders while adding a strong stylistic element to elevate your outfits.

There’s something truly special about canvas shoulder bags—after using one for about six months, it breaks in and conforms to your body and lifestyle, making you grow even more attached to it.

Be sure to check this one out as well!
予め、ご了承ください。