Dillmates.

いつもありがとうございます

今年は例年以上に梅雨らしい日々が訪れている宇治市街。
先日の台風や連日の雨でDillmatesの近くを流れる宇治川の水流も多めで流れも早い気がしますね。

5月のオープンから2ヶ月が経ちお店もようやく落ち着きを感じはじめましたが、当店のWEBSHOPを御覧の皆様はご承知だと思いますがおかげさまで完売サイズやアイテムがかなり目立ちはじめました。

そんな中、オリジナルレーベルであるDillmatesや深夜珈琲から新作が続々と入荷して来ました。

本日のご紹介はBUCKET HATです。
帽子の商品展開としてBB CAPやJET CAP.、6PANEL CAPをメインで展開しているDillmatesですがコーディネートのスパイスアイテムとして今回のBUCKET HATも是非、取り入れて頂ければ嬉しいです。

今回のBUCKET HATは自分(BT)がDillmatesをオープンする10年くらい前から色々なデザイン活動で選び続けてる海外のブランクボディを採用していますのでかぶり心地は勿論、着用回数が増す度に生地が自分用に馴染む具合等も含めてオススメポイントは満載です。

これから訪れる暑い夏から秋に向けて確実に手に入れて頂きたいアイテムです。

是非、チェックしてみて下さい。

※京都大作戦に参加でDillmatesにもご来店予定のお客様へ
当店は11時～18時までの営業時間となっております。
店舗が狭く混雑時においては入店までお待ち頂く場合がございます。
予め、ご了承ください。

---------------------------------------------------------------
Thank you as always for your support!

Here in Uji, we’re experiencing a rainy season that feels much more authentic than usual. With the recent typhoon and continuous rainfall, the Uji River running near Dillmates. seems to be flowing much faster and carrying a higher volume of water.

It’s been two months since our opening in May, and things are finally starting to settle into a steady rhythm. However, as those who visit our WEB SHOP may have noticed, thanks to all of you, many sizes and items are noticeably sold out.

In the midst of this, exciting new arrivals from our original labels—Dillmates and Midnight Coffee—have been steadily coming in.

Today, we are thrilled to introduce our new BUCKET HAT.
While Dillmates primarily focuses on baseball caps, jet caps, and 6-panel caps, we’d love for you to incorporate this bucket hat into your wardrobe as a accent piece to spice up your outfits.

For this bucket hat, I (BT) selected an overseas blank body that I’ve trusted and used for various design projects for about 10 years—even before opening Dillmates. It’s packed with features we love: not only is it extremely comfortable to wear, but the fabric breaks in and molds to your fit the more you wear it.

This is a must-have item that will take you from the upcoming hot summer all the way into autumn.

Be sure to check it out!