*This is an International Design edition. Introducing the S/S T-SHIRT (MIKAERI-02) from Dillmates. A signature design representing our hometown of Uji, Kyoto. This remix graphic pairs the iconic Mikaeri Bijin ("Beauty Looking Back") with traditional tea pickers harvesting Uji's world-famous green tea, rendered in Dillmates’ uniquely distinct and edgy visual style. While intentionally created as an "International Design" aimed at overseas visitors, it draws inspiration from 90s US street culture—when legendary labels like Project Dragon and Grand Royal incorporated Japanese text into their graphics, and local heads in Japan hunted them down to style them in iconic street snaps. We hope local street fashion heads today will enjoy styling and making this piece their own in that same spirit. ・MATERIAL COTTON 100% ・COLOR: C.GREEN Colors may vary slightly depending on your device display. ・SIZE SPEC S: Length 63cm / Width 47cm / Sleeve 18cm M: Length 68cm / Width 52cm / Sleeve 22cm L: Length 72cm / Width 55cm / Sleeve 22cm XL: Length 75cm / Width 60cm / Sleeve 23cm *Measurements are taken by staff and may vary slightly. *Dillmates is a private label available exclusively through our store. We do not offer wholesale distribution. Please beware of similar items or imitations in the market. ※こちらはInternational designです。 DillmatesのS/S T-SHIRTS御紹介になります。 ホームでタウンである京都宇治をレペゼンしたDillmatesらしいデザイン。 あの見返り美人と宇治の名産物である宇治茶の茶摘みの女性を掛け合わせたリミックスデザインでDillmatesならではのクセの強いグラフィックで表現しています。 こちらは、あくまでも海外からのお客様に向けたデザインではありますが、1990年代にUSの人気ストリートレーベル（Project Doragon,GRAND ROYALなどなど）が日本語を引用したグラフィックを発表し、日本のイケてるヘッズ達が買い漁ってファッション誌などのストリートスナップなどのコーディネートで凄くカッコ良く着こなしていた様に現在、日本にお住まいのストリートヘッズ達にもこのデザインを自分なりに上手く着こなしたりしてくれたら嬉しいです。 ・MATERIAL COTTON 100% ・COLOR : C.GREEN お使いのデバイスによって色の見え方が多少異るかと思います。 ・SIZE SPEC Ｓ size　身丈（63cm）身幅（47cm）袖丈（18cm） Ｍ size　身丈（68cm）身幅（52cm）袖丈（22cm） L size　身丈（72cm）身幅（55cm）袖丈（22cm） XL size　身丈（75cm）身幅（60cm）袖丈（23cm） ※スタッフ採寸となり、多少の誤差が生じる可能性がございます。 ※「Dillmates」は当店のプライベートレーベルであり卸販売は一切しておらず当店のみで販売しております。 稀に似たような企画、デザイン、仕様等の商品が販売しております。 くれぐれも類似品には御注意下さい。